Snoreau: Le jeu des expressions québécoises (vol. 1)

• À partir de 10 ans
• Nombre de joueurs: 2 à 6
• Durée du jeu: 20 à 60 minutes (selon votre envie :)

But du jeu
Snoreau, c’est simple comme bonjour: on pige des cartes, on devine le sens des expressions ou dictons québécois qu’on y trouve, puis on en rit entre amis. Ça s’apprend sans douleur, ça s’explique en une minute et ça se joue aussi bien à l’apéro qu’en équipes.

Deux manières de jouer!

MODE LIBRE
1. Préparation: Brassez les cartes et placez la pile, face cachée, au centre de la table.
2. Maître du jeu: Choisissez qui pige en premier. Allez-y au hasard ou, si vous préférez, la personne la plus jeune ou celle qui raconte le mieux les histoires commence.
3. Expression: Le maître pige une carte sans la montrer et lit l’expression à voix haute, avec les trois choix proposés.
4. Deviner: Chacun y va de sa petite idée. On débat, on rigole, puis on révèle la réponse. Aussi simple que ça!

MODE COMPÉTITIF
1. Préparation: Formez deux équipes, prenez un papier et un crayon, brassez les cartes et placez-les en pile au centre, face cachée.
2. Maître du jeu: Désignez un premier maître du jeu (même méthode que le mode libre), puis le rôle tourne à chaque carte, dans le sens horaire.
3. Expression: Le maître pige une carte sans la montrer et lit l’expression à voix haute, avec les trois choix proposés.
4. Deviner: L’autre équipe discute, hésite, s’obstine un peu, puis donne sa réponse finale. Bonne réponse ? Un point !

Origine du nom
Snoreau (Québec, familier, nom commun): Enfant malin, espiègle, qui fait des mauvais coups sans méchanceté.«Arrête de faire ton snoreau, Benjamin!» disait ma grand-mère quand je multipliais les mauvais coups. Le jeu porte donc ce nom parce que lire les expressions à voix haute, et en brouiller un peu les pistes pour ses invités, c’est un plaisir de snoreau.

Un clin d'œil à notre culture
L'idée du jeu est venue lors d'un souper entre amis, à force de discuter des «trente sous» qui en valent finalement vingt-cinq.
Ces expressions québécoises colorées, un peu tordues et franchement belles racontent, à leur manière, notre culture, qu'on l'ait choisie ou héritée. Puis, c'est toujours plus drôle que les cours de grammaire.